vendredi 28 septembre 2012

Tu quoque mi Fili...

Attention, article pavé dans le Pho... 2 articles dans la même semaine, mes lecteurs vont friser l'arrêt cardiaque mais il se trouve qu'un petit événement m'a chiffonnée toute la semaine...


Nain est rentré tout guilleret de l'école cette semaine en criant : "tching-tchong! tching-tchong!!! tchiiiing-tchôôôôôông!!"

Cela m'a heurté les oreilles non seulement parce qu'un enfant qui hurle dans le salon, c'est pénible mais surtout parce que ce terme n'est pas aussi anodin qu'il n'en a l'air. 

tching-tchong, c'est un peu l'équivalent de négro ou bougnoule, version asiatique. Plus jeune, j'ai surtout encaissé des "chinetoque", "jaune d'oeuf" ou autres vexations alors que le meilleur terme pour ma part est "niakwé", injure raciste qu'utilisaient les colons au Vietnam pour désigner la population locale. 

Bref, ce genre de terme n'a rien de sympathique, même s'il est lancé comme une boutade, et les personnes qui utilisent ce genre de terme le sont encore moins. Certains vont monter au créneau en disant que "tching-tchong" est moins injurieux que négro ou boukak. 

Et bien non. C'est tout aussi vexant (du moins pour ma part et 80% des asiatiques que je connais) et en tolérant ce genre d'appellation, on ouvre la porte grande ouverte à un tas d'abrutis qui n'hésitent pas à utiliser ce genre d'insultes dans leur langage de tous les jours : en gros, on prend le risque d'une banalisation des injures racistes.

Bien sûr, en grandissant, il faut apprendre à flotter au dessus (ou en dessous) de ces provocations et la meilleure réplique reste le dédain (même si un bon vieux "et toi tu pues du bec et ta mère elle suce des bites" peut s'échapper malencontreusement, faudra pas nous en vouloir...).

Mais revenons plutôt à Nain :

Nain : "tching-tchong! tchong-tchong!"

Zaza : "Dis donc toi, d'où tu sors ce mot??"

Nain : "C'est un grand à l'école qui m'appelle comme ça!"

Zaza : "Et ça lui arrive souvent de t'appeler comme ça??"

Nain : "Oui, tous les jours! Parfois il m'appelle par mon prénom mais il préfère tchin-tchong"

Zaza : "Et il est en quelle classe? il s'appelle comment?? (je veux aussi son nom de famille, le N° de sécurité sociale de ses parents, son adresse, son gabarit etc...)

Nain : "Je sais pas c'est un grand!"

Bref, Mari et moi nous regardons avec fronçant les sourcils et la louve qui sommeillait en moi commence à se limer les griffes en hurlant des "ahouuuuuuuuu-ahouuuuuuuu"!!!

Zaza : "Putain je vais me le faire celui-là, je vais choper ses parents entre 4 yeux et leur expliquer que s'il continue comme ça, leur fils va se prendre un aller-retour bien mérité"

En fait, je vous ai menti, je n'ai pas vraiment pris en maturité sur le sujet et comme je suis plutôt soupe-au-lait, ça risque pas de s'arranger....

Mari, toujours zen-y m'énerve : "Ecoute, n'en faisons pas un drame. Il s'en fout parce qu'il ne comprend pas que c'est une injure. Et puis ce ne sont que des enfants, quand ce n'est pas sur la couleur de peau, les enfants s'envoient des insultes sur le poids, les traits disgracieux, les mauvaises notes, les fringues moches. J'ai déjà entendu ton fils traiter un de ses copains de "gros".

Zaza : "N'empêche que ça soule... On fait quoi alors? On dit rien? On en parle à la directrice de l'école? je fais un post sur facebook? On-fait-quoi??"

Mari : "...."

Zaza : "..."

Nain : "Tchin-tchong!! Tchiiiiiinnnnn-tcccchhhhhoooooong!!!!"

Oui, on fait quoi quand son enfant commence à se faire insulter sur sa couleur de peau? 

J'avais jusqu'à présent mis Nain à l'abri : expatriation à gogo (comme je l'avais expliqué dans cet article précédent les élections, les expatriés votent très rarement extrême-droite, c'est illogique!), écoles privées, milieu bourgeois, uniforme obligatoire mais au final.... Tout comme moi, parachutée de la 6ème à la Terminale dans un établissement de bonnes soeurs, les filles de couleur se comptaient sur les doigt d'une main.

Ainsi, Nain se retrouve un des rares enfants de couleur dans sa petite école et ma grande crainte est que tous les autres enfants l'appelle de la sorte, comme une blague collective...

Je savais bien pourtant que cela arriverait un jour ou l'autre, je ne vais pas pouvoir le protéger toute sa vie contre les injures racistes : il est jaune, il est jaune, y'a rien à changer. Point barre.

Ha.... "tu quoque mi fili", tu vas devoir en encaisser des blagues vaseuses mais maman va t'apprendre à te défendre et surtout, à ne pas accorder tant d'importance à la méchanceté gratuite et à la bêtise humaine, tout en restant digne et respectueux des autres...

Nain : "tchin-tchooooooooong"

Zaza : "Bon, ça va, on a compris! Et tu lui réponds quoi au grand quand il t'appelle comme ça!"

Nain : "Je lui dis : espèce de crapaud!!"

Zaza : "C'est bien mon fils!! Je suis fière de toi!"


Et la prochaine fois, tu lui diras qu'il pue du bec et que sa mère, elle suce des bites...

lundi 24 septembre 2012

Golden Blog Awards

La semaine dernière, j'ai fait un truc que j'ai rechigné à faire pendant des années. Alors non, il ne s'agit ni d'épilation ou d'arrêter de fumer, c'est un truc en rapport avec mon blog. 

Il se trouve que je connais quelques blogueurs qui ont déjà participé aux fameux Golden Blog Awards organisé "par les blogueurs, pour les blogueurs". Ce concours permet de récompenser les meilleurs blogs dans pas moins de 20 catégories différentes. 

Qu'avons-nous à y gagner en y participant? 

Et bien je ne sais toujours pas... Un voyage à Las Vegas, un tee-shirt, une caisse de champagne? Non, il s'agit plutôt de se lancer officiellement dans la blogosphère et voir si son blog suscite de l'intérêt.

Personnellement, je n'ai jamais estimé avoir le talent suffisant pour participer à ce genre de trucs et je trouvais que le nom de ce concours évoquait plutôt une récompense pour films cochons du genre "Golden God Awards" et puis les truculentes aventures d'une pouf expatriée qui raconte ses problèmes de bourgeoise, ça n'intéresse pas tout le monde, j'en ai bien conscience!! J'ai bien entendu voté pour les potos qui s'étaient inscrits mais j'observais ça de très très loin.

J'ai bien réussi à m'inscrire sur Hellocoton, Facebook, Expatblog (blog du mois de juillet 2012 quand même, si ça c'est pas la classe!!) et autres réseaux sociaux, mais ça peut pas aller plus loin vu mon piètre niveau en informatique.

Cependant, sur les vifs conseils de Fabienne qui s'est également inscrite, je me suis lancée, ça m'a pris 5 minutes et me voici noyée au milieu de 1500 blogueurs que je découvre peu à peu, c'est grisant!

Donc les cocos, il vous suffit juste de cliquer sur la petite icône dessous et je verrai ainsi l'étendue de mon lectorat et promis, si j'atteins 2000 clics, je vous fais une démonstration de pole-dancing en talons sur le prochain post (c'est racoleur, mais je sais bien qu'il n'y a que ça qui marche dans cette société de gros cochons. J'étais bien sûr prête à vous montrer mes nichons mais Mari veut pas...)





lundi 17 septembre 2012

7 ans de réflexion

Comme tous les ans, Nain fête son anniversaire.  ("OK, ça, ça sent l'article complètement con avec une accumulation de phrases toutes aussi débiles les unes que les autres...")

Alors quand je dis qu'il fête son anniversaire, ça n'est pas tout à fait vrai. En fait, c'est MOI qui organise TOUT. Et comme chaque année, je me suis creusée la tête afin de savoir ce que j'allais trouver comme idée géniale pour en faire un moment inoubliable.

Les premières années, on peut dire qu'on a grave loosé : pas de fête avec les copains, juste une pauvre bougie posée sur un malheureux cupcake, soufflée devant 2 parents ébahis d'admiration

La première année, ça a donné ça :


Chers lecteurs, vous avez tout à fait le droit d'être atterrés par cette photo mettant en scène un pauvre Nain avec un chapeau ridicule se demandant pourquoi on lui met un objet en feu à exactement 10 cm du nez (sans parler du machin de 65 kilos qui lui crache dessus avec un sourire niais)

La deuxième année, on a fait péter le fraisier pour 6 personnes


Parce que tant qu'à faire, autant choisir mon gâteau préféré vu qu'à cet âge-là, ils avalent 1 bouchée et puis ça suffit.


La troisième année, on a décidé de faire péter le gymboree avec une autre copine



Soit 18 gamins et autant de parents enfermés dans une pièce chauffée à bloc par une animatrice survoltée qui chante et saute dans tous les sens avec ses gros nichons (pour le plus grand plaisir des papas qui généralement se retrouvent coincés à ce genre d'événement sans vraiment comprendre comment ils ont atterri là alors qu'ils auraient pu rester chez eux peinards à faire la sieste)


La quatrième année, on a repris les mêmes, on les a collé au Little Gym au Westfield pour découvrir le concept de la Birthday Party made in UK... Je n'ai pas de photos de ce grand moment, j'étais enceinte de Naine jusqu'aux gencives et j'avais oublié de prendre l'appareil photo. Tout ce dont je me souviens, c'est que j'ai cru que j'allais crever au milieu des 40 personnes présentes et perdre les eaux dans la foulée.


La cinquième année, nous venions d'arriver à New-York, on ne connaissait pas grand monde donc on a rien organisé.  On a juste expliqué à Nain que pour son anniversaire, les avions, c'était le meilleur truc du monde :


Que ce soit sur l'Intrepid...


ou en Lego...
si, si, il a l'air super content...


La sixième année, j'ai organisé son anniversaire made in US.

Bref, pour son septième anniversaire, je ne savais pas trop quoi inventer et comme on vient juste de s'installer, je me suis :"Fuck, si j'invite encore la terre entière, ils vont retourner l'appart alors qu'on vient à peine de déballer le dernier carton".

J'ai donc fait au plus simple, j'ai regardé attentivement ma main droite, puis la gauche et j'ai trouvé que 5, c'était un bon chiffre, bien que l'idée d'avoir 6 garçons entre 6 et 9 ans à la maison, ça ne présageait rien de bon.

Evidemment, au final, nous nous sommes retrouvés avec 10 enfants et tout autant de parents autour de 2 délicieux gâteaux confectionnés à la dernière minute par Cindy que j'ai eu le plaisir de rencontrer au dernier apéroblog de Londres

J'ai eu vaguement mauvaise conscience de n'avoir rien organisé de particulier : pas de chasse au trésor, ni d'Olympiades, ni de clown ou autre entertainer, j'ai eu presque honte de leur avoir mis un dvd à leur demande pour finir de déjeuner tranquillement avec les autres parents et ce n'est qu'au bout de quelques heures que nous avons décidé qu'il serait de bon ton de les emmener se défouler au parc.

Et bien vous savez quoi, Nain, en fait, il s'en fout du clown et de l'animatrice à gros nichons. Je viens ainsi de comprendre au bout de 7 ans qu'il ne servait à rien d'organiser des anniversaires de malade (et se ruiner par la même occasion).

Nain, tout ce qu'il veut, c'est être avec ses potes, courir, rigoler, ouvrir ses cadeaux et éventuellement exploser une pinata à coups de batte de baseball parce que c'est un jeu super intelligent que les enfants adorent.

Tout comme moi, pour mon anniversaire, ce que je veux, c'est être avec mes potes, danser, rigoler, ouvrir mes cadeaux et éventuellement exploser mon compteur d'alcoolémie à coups de bouteilles de champagne parce que c'est un jeu super idiot (mais qu'on s'en fout en devenant adulte)!

jeudi 6 septembre 2012

Day D

"Liberté, Liberté, je crie ton nom!!"

S'il y a bien un jour que je préfère dans l'année, c'est celui de la Rentrée Scolaire avec un grand R comme Réjouissance, Respiration, Ras-le-bol des Nains en mode 24/7 depuis 2 mois et Rendez-vous chez l'esthéticienne pour Raser tous ces Ros poils.

Je vous passe la liste des fournitures scolaires et ses fameux 12 bâtons de colle, ses cahiers grand format à petits carreaux qu'on ne trouve pas en Angleterre, les 3 rouleaux de sopalin à renouveler chaque trimestre et les ramettes de papier qui pèsent 1 tonne, j'ai déjà fait ça l'année dernière et on va encore m'accuser de radoter!!

Donc ce matin, je peux vous dire que ça n'a pas rigolé à la maison...

On a secoué les Nains à 7h30, le taser en back-up, on avale les céréales en 3 bouchées, un coup de peigne pour aplatir les mèches rebelles et surtout, brossage de dents express parce que commencer la rentrée en mouftant du bec, ça aide pas à se faire des copains...

Touche finale, on leur a planté leur uniforme sur le dos pour une séance photo torchée en 2 secondes pour poster ça sur Facebook comme le fait la majorité des parents. Cependant comme je me suis plantée dans la taille, leurs vêtements sont démesurément trop grands : le polo de Nain lui arrive au niveau des avant-bras et Naine se prend les genoux dans sa fleece jacket... 

Bref, au bout de 4 essais, force est de constater que les Nains ne ressemblent à rien...

Qu'importe, tout guillerets et chargés comme des mulets, nous avons accompagné les Nains dans leur nouvelle école qui sent encore bon la peinture fraîche et nous sommes heurtés à quelques couacs d'organisation. On a beau être détendu du slip, quand il s'agit de nos enfants, on passe vite en mode "casse-couilles", surtout quand il s'agit d'une école privée... 

Moi, j'ai pas insisté, j'avais trop hâte de me barrer!!

Et puis vient le moment du départ qu'on appréhende toujours un peu...

Je console Nain qui a fondu en larmes en croyant se retrouver avec des CP et Naine, qui n'y a pourtant passé qu'une heure pour une histoire d'adaptation machin-chose, a attendu que je sorte de la pièce pour se mettre sangloter des "Môôôômââââân, Môôôôômââââââânnn!!"...

Au Diable l'épilation et ma pause clope, un autre jour la petite sieste au soleil, je récupère mon tyran avec un sourire crispé, un mélange de déception et de mauvaise conscience parentale. "Allez, j'ai compris, je te garde encore un peu avec moi, mais demain, je te préviens, je te laisse VRAIMENT et hop hop hop on embraye!!"

J'y crois pas une seule seconde... 

Bref, la rentrée, ce n'est pas que pour les Nains, j'ai eu l'immense plaisir d'écrire la chronique "Blogs d'Expat" dans l'édition de septembre du magazine Ici-Londres (illustration toujours aussi top de LiliB qui, par le plus heureux des hasards habite dans le même immeuble que moi)!! 

Une jolie façon de faire ma rentrée et d'entamer enfin et officiellement mon retour chez les Rosbifs!! Merci Amandine J.!!




Sur ce les copains, Bonne Rentrée à tous!!